Лише в 1998 р. працівники історичного музею вперше дізналися про те, що у Великій Британії також проживають нащадки В.В.Тарновського. За їхніми свідченнями, Василь Васильович Тарновський, батько Тетяни Василівни, був жонатий двічі. І вдруге він одружився не в еміграції, а задовго до того, 22 червня 1910р. в Росії на Катерині Леонтіївні Сколяренко (Сколеренко?). Вона народилася 22 листопада 1890р. її мати походила з дворянського роду Сєліних. Батько не мав дворянського походження, був крупним бізнесменом у Києві. В родині Сколяренко було 7 дітей. Жили заможно. 28 квітня 1911р. у Тарновських народилася дочка Олена, а через рік, 14 травня 1912р. — син Георгій. На жаль, документи про другий шлюб В.В.Тарновського та про народження Олени та Георгія в сім'ї не збереглися. Т.В.Тарновська в своїх мемуарах про другий шлюб батька в Росії не згадує зовсім. Чи знала вона про це? Чому виховувалась не в новій сім'ї батька? Відповідей на ці питання немає. У листі до музею Тетяна Хайн, онука В.В.Тарновського та К.Л.Сколяренко, пише, що за родинними переказами її дід та бабуся познайомилися в Петербурзі. Після весілля вони жили при Дворі, Василь Васильович служив камер — юнкером і одночасно співав в Імператорському театрі, а Катерина Леонтіївна була фрейліною. Після революції 1917р. Катерина Леонтіївна з дітьми виїхала з Петербурга. спочатку до Харкова. Потім були Ростов — Катеринодар - Новоросійськ — Константинополь. Через рік до Константинополя прибув і В.В.Тарновський. Почалося нелегке життя в еміграції. Працювали в ресторанах: Василь Васильович співав, Катерина Леонтіївна працювала офіціанткою. Згодом вирішили переїхати до Франції. На деякий час зупинились у Берлині, де і залишились. Катерина Леонтіївна шила для багатих німців, а Василь Васильович співав у барах та ресторанах. 2 жовтня 1932 р. В.В.Тарновський помер. Похований він в Берлині на російському кладовищі (Tegel Russian Cemetery). На надгробному хресті з чорного мармуру зроблений такий напис: "Камеръ — Юнкеръ Высочайшаго Двора Василій Васильевичъ Тарнов-ській. 9.Ш.1872. Качановка. 2.Х. 1932. Берлинь". Катерина Леонтіївна пережила свого чоловіка на 50 років і померла 8 вересня 1982 р. в м. Бохумі (Німеччина), де й похована. Георгій закінчив університет в Берлині і працював у парфюмерній фірмі "Anatoli Perfumerie" (власник фірми — Анатолій Бліндер, чоловік Олени, його сестри) хіміком. В 1942 р. взяв шлюб з Маргарет Гобел (Margarete Goebel). Вона родом з Бохума і після II світової війни подружжя переїхало до цього міста. Дітей у них не було. Георгій Тарновський помер 27 березня 2000 року. Олена в 1936 р. в Берлині вийшла залиж за Анатолія Леонтійовича Бліндера. Це був його другий шлюб. Анатолій Бліндер — уродженець м.Києва (народився 24 грудня 1887 р.), громадянин СРСР. За фахом - інженер -конструктор, він займався бізнесом, заснував в Берлині власну парфюмерну фірму, яку розбомбили під час війни. В 1947 р. Анатолій як іноземець був заарештований. Наступного року, після виходу з тюрми, він помер. 28 січня 1968 р. померла Олена Василівна. В родині Бліндерів народилося три доньки: Катерина - 7 липня 1936р., Тетяна — 31 жовтня 1942р., Наталія (Natasha) — 23 березня 1948р. Старша донька Катерина в 16 років вийшла заміж за англійця Джона Вільяма Роуланда (John William Rowland), авіаційного інженера Британських Королівських Повітряних Сил, з яким познайомилась у Берліні. Звідси бере початок зв'язок родини з Великою Британією. У подружжя Роуландів — троє дітей: Наталія (Natasha) народилась 23 січня 1954р., Олександра (Alexandra) — 4 липня 1957р., Тревор (Trevor) - 22 лютого 1959р.
У кожного з дітей свої сім'ї. У Наталії двоє дітей: Шон (Shaun) і Ванесса (Vanessa) та троє онуків: Альма (донька Шона та Найджен Бенет); Христофор (Christopher) та Олександр (Alexander) — сини Ванесси та Пола Андріс. Олександра та її чоловік Роберт Гаррет мають двох дітей - сина Стюарта (Stuart), доньку Надін (Nadiene) та онуку Олександру (Alexandra) від Стюарта. У Тревора Роуланда та його дрркини Мальвіни одна донька Ребекка (Rebecca). Середня донька Бліндерів Тетяна зустріла свого майбутнього чоловіка Тімоті Хайна, інженера Королівських Військово - Повітряних Сил під час служби у ВПС Британії на острові Кіпр. В 1964р. вони обвінчалися в російському православному соборі в Лондоні. їх єдиний син Грегорі (Gregori) народився 5 березня 1967р. Зараз родина Хайн мешкає в Шотландії, має свій бізнес — дизайнерську фірму "TBDA (Scodand)". Тетяна Анатоліївна — президент спілки ділових жінок Шотландії і віце — президент такої ж спілки усієї Великої Британії. Грегорі працює в "Microsoft" і "Hewlett Packard" менеджером. Його дружина Бренда (Brenda) також менеджер. У них є донька Аріана (Ariane), яка народилася 21 лютого 1999р. Молодша донька Бліндерів Наталія нині живе і працює в Австралії'. Вона закінчила університет, викладає історію в старших класах. Була в шлюбі за австралійцем Джоном Костелло (John Costello). Нині розлучена. У неї двоє дітей: донька Лана (Lana), яка народилася 5 грудня 1978р., та син Ендрю (Andrew) — народився 1 червня 1980р.н.
Дані про британських представників родини Тарновських складені за листами ТА.Хайн. Завдяки її наполегливості з метою залучення коштів і спонсорів для сприяння збереженню і відродженню родового гнізда Тарновських в 2000 році в Шотландії створено і зареєстровано Міжнародний фонд "Друзі Качанівки". Фонд працює у Великобританії та в Україні. Британський комітет представляють Тетяна Анатоліївна Хайн - президент фонду, колекціонер князь Андрій Лобанов— Ростовський - попечитель, Тімоті Хайн - секретар. Фонду допомагає відома оперна співачка Вікторія Лук'янець. В Україні справами фонду займається Ірина Михайлівна Трач (Тарновська). 27 лютого 2001 року Указом Президента України "Качанівці" присвоєно статус Національного історико-культурного заповідника.
| 
