«Звездность» украинских гостиниц должна отвечать уровню сервиса, который там предоставляется. Это подчеркнул заместитель председателя госслужбы туризма и курортов Минкультуры и туризма Украины Дмитрий Заруба в ходе круглого стола посвященного теме: «Подготовка гостиничной инфраструктуры к проведению в Украине Евро-2012 - на уровне европейских стандартов». Он напомнил, что на днях Верховной Радой принят соответствующий закон, которым предусматривается пересмотр госстандарта Украины относительно туристических услуг и классификации го ... Читати далі »

Для спрощення проблеми від'їзду туристів, у серпні до Криму пустять додаткові потяги, повідомив сьогодні журналістам начальник пасажирської служби Придніпровської залізниці Анатолій Михайлов, передає кореспондент УКРІНФОРМу.
За його словами, основна маса туристів залишатиме півострів у середині серпня, у зв'язку з чим, вже з 13 серпня за домовленістю з Московською залізницею з Сімферополя відправлятимуться п'ять додатк ... Читати далі »

Последние дни в Голосеевском районе Киева, где находятся офисы большинства крупных туроператоров и турагенств, проблемы с электроснабжением. Из-за отсутствия света туристические компании не могут в полной мере обслуживать клиентов.
Как сообщил представитель одного из пострадавших туроператоров, включить свет Киевэнерго им обещает сегодня, только в конце рабочего дня ... Читати далі »

Карпаты по-прежнему существенно проигрывают в популярности морским побережьям. Хотя условия для отдыха в горах с каждым годом улучшаются. Да и цены вполне демократичные. Для тех, кто решится провести последние недели уходящего лета в краю смерек и полонин, мы узнали, что предлагают горы и во сколько выльется подобный отдых.
Карпаты — самый богатый минеральными водами регион Украины. Природных источников и скважин здесь сотни. Но, увы, для большинства из нас лечение минералкой все еще ассоциируется с советским санаторным быто ... Читати далі »

Для тех, кого пугают перелеты, или кто не попал к морю и за границу - солнце и песок менее чем в часе от дома. Свои пляжи предлагают город и область. Реку и Слобажанский лес выбирают не только вынужденно, некоторые уверяют: именно такой отпуск самый лучший. Почему - в последнем репортаже АТН серии "Время отдыха"
Владимир Зибалов уже четыре года как отдыхает, не выезжая за пределы области. Его собственная база отдыха - дача в ста сорока километрах от Харькова. В доме на берегу Краснооскольского водохранилища, в небольшой дере ... Читати далі »

Справжньою несподіванкою для туристів та відвідувачів Національного історико-культурного заповідника «Качанівка» є будівництво на території заповідника нового громадського туалету з усіма зручностями.
Нагадаємо, що до цього часу у Качанівці функціонував старенький туалет з цегляними стінами, який створював певні незручності для туристичних груп.
Наразі в Качанівці повним ходом йде реконструкція старого приміщення та внутрішні оздоблювальні роботи ... Читати далі »

Нарощування площ земель, що підлягають особливій охороні, стало стратегічним завданням у досягненні екологічної стійкості території України.
За період незалежності площа природно-заповідного фонду зросла більш ніж у двічі і на сьогодні становить близько 5% території країни. Характерним прикладом розвитку заповідних територій є наша Чернігівська область. Порівняльно з 1990 роком відсоток заповідності по області збільшився з 3% до 7,6%.
Створенню кожного заповідного об’єкту передує значна кропітка робота по розробці про ... Читати далі »

Садиба Галаганів у селі Сокиринці, що на Чернігівщині – чудовий пам'ятник садово-паркової архітектури.
Проте справляє враження покинутої на рідкого чи випадкового туриста вже головна алея від входу до основного фасаду палацу. У самого палацу погризла стіни корозія зневаги і байдужості.
З боку паркового фасаду палацу декоративні вази прибрані для врятування від крадіжки. А одна з античних статуй (копії), що пережила першу і другу світову війни та наслідки жовтневого перевороту, в 2005 році втратила голову за допомоги ч ... Читати далі »

На цей момент в Чернігові будуються три об’єкти, які мають стати готелями.
Перший – на березі Десни (за готелем «Брянськ»). Другий в центрі - на розі Київської та П’ятницької. Третій – в історичній частині Чернігова, на Валу поруч з Художнім музеєм.
Динаміка помітна лише по першому об’єкту, його будівництво має закінчитися до кінця цього року. Як повідомив заступник голови правління корпорації «Укртрансбуд» Ігор Рудницький, готель готовий майже на 80%. В ньому буде 51 номер, заклад претендуватиме на «3 зірки». Орієнто ... Читати далі »

Что Чернигов может предложить возможным гостям города, приехавшим на Евро 2012? По данным руководителя Черниговского информационно-туристического центра Татьяны Коржинской в Чернигове 12 учреждений предлагают отельные услуги, и еще 3 гостиницы находятся в стадии строительства ... Читати далі »

Вид маєтку заворожує: палац з двома флігелями і вежею, ландшафтний парк з затишними альтанками, ставки з кам'яними містками. Колись Ілля Рєпін малював тут "Запорожців", а Тарас Шевченко пережив велику любов і висловив свої почуття в поезії.
Хутір на Чернігівщині купив півчий Імператорського палацу Федір Каченовський. Побудував палац і розбив парк в 1770-м фельдмаршал Рум'янцев-Задунайський. При Тарновських, перших в Україні меценатів, тут гостювали художники, письменники, композитори. У Книзі відвідувачів - 608 автографів, у т ... Читати далі »

20-21 липня по території Чернігівської області проходить «Слов'янський похід молоді» України, Росії і Білорусі річкою Дніпро з нагоди святкування у Києві Дня Хрещення Русі, яке відбудеться 28 липня 2010 року.
Для учасників походу було організовано екскурсії по Любецькому історико-археологічному комплексу «Древній Любеч» та Національному архітектурно-історичному заповіднику «Чернігів Стародавній».
Так, учасники слов'янського походу молоді побували на Дитинці – історичній місцевості міста Чернігова, ознайомилися з об’єк ... Читати далі »

За І півріччя 2010 року з Міжнародного аеропорту «Бориспіль» почали здійснювати регулярні рейси чотири нові іноземні авіакомпанії - «Ейр Молдова», «Таджик Ейр», «Авіаційні лінії Кубані», «Ейр Мальта», а також одна українська – «ЮТейр Україна», повідомила прес-служба Мінтрансзв’язку.
Крім того, розпочалися нові регулярні рейси за маршрутами: Київ-Бланкензеє/Любек-Київ, Київ-Белград-Київ, Київ-Кишинів-Київ, Київ-Женева-Київ, Київ-Спліт-Київ, Київ-Нижнєвартівськ-Київ, Краснодар-Київ-Краснодар, Душанбе-Київ-Душанбе та Мальта-Киї ... Читати далі »

Під час екскурсії до Шестовицького археологічного табору нам вдалося поспілкуватися з завідувачем кафедри історії та археології України Національного педагогічного університету ім. Т.Г. Шевченка Володимиром Коваленко. Він розповів про свою давню мрію стосовно розбудови туристичної інфраструктури на місці Шестовицького «Городища». «У 2008 році відбудовано Батурин, другим етапом проекту буде відновлення замку часів Мономаха у Любечі, а третім етапом відновлення, сподіваюся, буде Шестовицьке «Городище».
Володимир Коваленко наголосив, що на відміну від попередніх етапів реконструкції, хотілося щоб у Шестовиці Чернігівського району постав принципово «живий театр». У цьому ... Читати далі »

Вартість апартаментів, двокімнатних та однокімнатних люксів, напівлюксів, одномісних та двомісних стандартних номерів в Чернігові – зазвичай вдвічі менша, ніж у столиці, при такому ж рівні обслуговування.
Найдешевший номер у готелі сьогодні можна зняти за 200 грн., найдорожчий – близько 1000 грн. (окрім президентського в ГТК «Придеснянський»).
Чернігівські готелі надають також комплексні послуги з організації харчування та змістовного дозвілля, конференц-сервіс. Саме тому наше місто все частіше обирають для проведення ... Читати далі »

Під час екскурсії до Шестовицького археологічного табору нам вдалося поспілкуватися з завідувачем кафедри історії та археології України Національного педагогічного університету ім. Т.Г. Шевченка Володимиром Коваленко. Він розповів про тенденції сучасного туристичного ринку Чернігівщини, адже за його словами у Батурині, Качанівці, Тростянці, Крутах, Сокиринцях взагалі немає туристів ... Читати далі »

25 садиб сільського зеленого туризму діють нині в Чернігівській області та приймають гостей. Це вдвічі більше порівняно з 2008-м роком, але стільки ж, скільки в 2009-му.
Втім, деякі садиби перебувають на стадії будівництва, повідомив голова асоціації «Сіверянські обереги» Леонід Брусильцев.
Лише два осередки зеленого туризму пройшли добровільну категоризацію та стандартизацію.
Інші показники в сфері туризму також тримаються приблизно на рівні минулого року. Так, упродовж 2009-го чинними були 85 ліцензій на тури ... Читати далі »

Как стало известно, в четверг 8 июля 2010 года туристическое агентство SUNSPOT (партнер в Украине - Karya Tour), работающее на туристических рынках Украины, Словакии, Польши, Венгрии по основному направлению Анталия (Турция), приостановило свою деятельность.
В связи со сложившейся ситуацией Министерство культуры и туризма Турции, а также Губернаторство Анталии в пятницу 9 июля провело экстренное собрание, в котором принимали участие представители Федерации отельеров Турции, Объединения отельеров Средиземноморья, авиалиний SK ... Читати далі »