Відповідно до Законів України “Про туризм” та “Про державну статистику” просимо всіх суб’єктів туроператорської та турагентської діяльності подати статистичну звітність до Управління культури і туризму облдержадміністрації за формою № 1 ТУР(к) (за 6 місяців 2009 року).
Ліцензіати повинні подати звіт за формою № 1 ТУР(к) до 25 липня 2009 р.
Нагадаємо, що порушення термінів та умов звітування суб’єктом туристичної діяльності тягне за собою відповідальність, передбачену у ст. 186-3 Кодексу України про адміністративні правопорушення.
Стаття 186-3. Порушення порядку подання або використання даних державних статистичних спостережень
Неподання органам державної статистики даних для проведення державних статистичних спостережень або подання їх недостовірними, не в повному обсязі, не за формою, передбаченою звітно-статистичною документацією, чи із запізненням; незабезпечення належного стану первинного обліку; порушення порядку ведення Єдиного державного реєстру підприємств і організацій України
- тягне за собою накладення штрафу на громадян - від трьох до п'яти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, на посадових осіб та громадян - суб'єктів підприємницької діяльності - від десяти до п'ятнадцяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян.
Дії, передбачені частиною першою цієї статті, вчинені повторно протягом року після накладення адміністративного стягнення,
- тягнуть за собою накладення штрафу на громадян - від п'яти до десяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, на посадових осіб та громадян - суб'єктів підприємницької діяльності - від п'ятнадцяти до двадцяти п'яти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян.
Порушення порядку використання конфіденційної інформації, приховування або перекручення даних державних статистичних спостережень, а також використання їх в засобах масової інформації, для поширення в інформаційних мережах, на паперових, магнітних та інших носіях, в наукових працях тощо без посилання на їх джерело
- тягне за собою накладення штрафу на громадян - від п'яти до десяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, на посадових осіб та громадян - суб'єктів підприємницької діяльності - від десяти до двадцяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян. { Кодекс доповнено статтею 186-3 згідно із Законом N 2992-12 від 04.02.93, із змінами, внесеними згідно із Законом N 55/97-ВР від 07.02.97, в редакції Закону N 1929-III ( 1929-14 ) від 13.07.2000 }
Телефон для довідок: 973-385
|